Tłumaczenia dla hasła „kämpferisch“ w niemiecko » arabski słowniku

kämpferisch PRZYM.

kämpferisch

نضالي [niˈđɑːliː]

kämpferisch (Person)

ذو نزعة نضالية [ðuː nazʕa -ˈliːja]

kämpferisch (aggressiv; a. Sport)

عدواني [ʕudˈwaːniː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser wird wenig später in einen kämpferischen Davidsbündlermarsch verwandelt.

de.wikipedia.org

Der gelernte Bankkaufmann wird als Spieler mit hohem kämpferischen Niveau beschrieben und ist sowohl im Angriff als auch in der Abwehr vielseitig einsetzbar.

de.wikipedia.org

Bei allem sozialkritischen Potential, das in solchen Konstellationen angelegt ist, fehlt bei Waldstetter der aggressiv-kämpferische Ton.

de.wikipedia.org

Zur Abwehr der Gegenreformation erstrebte er eine protestantische Union im Geiste des kämpferischen Calvinismus.

de.wikipedia.org

Er setzt sich auch kämpferisch in einem Umfange ein, wie das bei den anderen Gauleitern leider nicht festgestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Ein Ausflug, der zu kämpferischen Auseinandersetzungen zwischen den Gruppen führt.

de.wikipedia.org

Es ist unter Historikern umstritten, ob die Hwarang wirklich eine militärische oder kämpferische Organisation waren.

de.wikipedia.org

Er sichtete und verwertete zahlreiche Quellen, seine Publikationen bekamen aber zunehmend eine kämpferische, apologetische Schlagseite.

de.wikipedia.org

Sie sei ein differenziertes und zugleich kämpferisches Dokument in der antiken Kultur.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zum Teil kämpferische Parolen geäußert und es kam zu Fällen von Gewalt.

de.wikipedia.org