niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „kausal“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

kausal [kauˈza:l] PRZYM.

kausal
سببي [sababiː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Theorie des überlegten Handelns fand aufgrund ihrer Einfachheit vielfache Anwendung, ihre kausalen Zusammenhänge wurden empirisch überprüft und werden als grundsätzlich bestätigt angesehen.
de.wikipedia.org
Andernfalls könnte angenommen werden, dass das innere Phänomen auf das äußerlich wahrgenommene vorherige Ereignis reagiert (womit wieder eine quasi kausale Erklärung möglich wäre).
de.wikipedia.org
Eine kausale Therapie ist wie bei den anderen vererbten Gliedergürteldystrophien nicht bekannt, so dass symptomatische Maßnahmen wie Physiotherapie im Vordergrund stehen.
de.wikipedia.org
Es ist der Unterschied zwischen kausaler und finaler Determination.
de.wikipedia.org
Die Information des finanziellen sowie des nicht-finanziellen Teils sollen untereinander vernetzt werden, so dass kausale Zusammenhänge erkennbar und beurteilbar werden.
de.wikipedia.org
Eine eindeutige, kausale Ursache lässt sich heute nicht beschreiben, gewisse Zusammenhänge werden aber mit den Standortbedingungen vermutet.
de.wikipedia.org
Nebst allgemein wirksamen Analgetika ist insbesondere die kausale Behandlung der Ursache entscheidend.
de.wikipedia.org
Zunächst würde sich die Frage stellen, ob das schädigende Ereignis (Beleidigung) kausal für den „Erfolg“ (tödlicher Hirnschlag) war (Äquivalenz).
de.wikipedia.org
Die Vollständigkeit und kausale Abhängigkeit dieser Einflussgrößen ist jedoch strittig.
de.wikipedia.org
Hiernach können kausale Konjunktionen den beiden Gruppen zugeordnet werden.
de.wikipedia.org

Definicje "kausal" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski