Tłumaczenia dla hasła „mach's“ w niemiecko » arabski słowniku

I . machen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] CZ. trans

machen (tun)

فعل [faʕala, a]

machen (tun)

عمل [ʕamila, a]

machen (herstellen)

صنع [s̵ɑnaʕa, a]

machen (herstellen)

عمل

es macht nichts

لا بأس [laː baʔs(a)]

es macht nichts

لا يهم [laː juˈhimm]

es macht nichts umg

معليش [maʕˈleːʃ]

wie viel macht das?

بكم هذا [bi-kam haːðaː]

II . machen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] CZ. refl

sich an die Arbeit machen

أقبل على العمل [ʔaqbala ʕalaː l-ʕamal]

sich an die Arbeit machen

انبرى لأداء المهمة [imˈbaraː li-ʔaˈdaːʔ al-muˈhimma]

Przykładowe zdania ze słowem mach's

(mach) schnell!

بسرعة!

mach's gut!

حظا سعيدا [ħɑð̵ð̵ɑn saˈʕiːdan]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahre 2000 startete er seine Solokarriere als Pianist und Sänger und machte damit die Musik zu seinem Hauptberuf.

de.wikipedia.org

Sie schrieb auch in dieser Zeit weiter Gedichte, die sie, nachdem sie etwas in Vergessenheit geraten war, wieder bekannter machten.

de.wikipedia.org

Die Motive werden mit verschiedenen Farbkombinationen gedruckt, anschließend wird als Schutzfilm eine Reismehlpaste aufgetragen, die die Bilder außerordentlich haltbar macht.

de.wikipedia.org

Bei nationalem oder internationalem Bezug und der Notwendigkeit, größere externe Investoren mit dazu zu holen, sollten die Ausführungen auf 20–40 Seiten gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Selbstbestimmung des Menschen macht ihn zum grundlegenden Zweck seines Handelns.

de.wikipedia.org

Er hatte sich allerdings inzwischen einen Namen als westpreußischer Historiker gemacht.

de.wikipedia.org

Sein Ziel ist es, Erkenntnisse über Apoptose-Signalwege für Diagnose und Therapie von Krebserkrankungen nutzbar zu machen.

de.wikipedia.org

Handelt der Gesellschafter entgegen einem Widerspruch, macht er sich gegenüber den übrigen Gesellschaftern schadensersatzpflichtig.

de.wikipedia.org

Das Jubiläum der Hanselgilde war der Anlass dafür, dass am Fasnetsmontag verschiedene Gruppen von Kleidlesträgern ihre Aufwartung bei Gründungsmitgliedern und Obernarren machten.

de.wikipedia.org

Diese Nahrungsquelle macht sie zu einem geeigneten Mittel zur biologischen Stechmückenbekämpfung.

de.wikipedia.org