Tłumaczenia dla hasła „ungefährlich“ w niemiecko » arabski słowniku

ungefährlich [ˈʊngəfɛ:ɐ̯lɪç] PRZYM.

ungefährlich

غير خطير [ɣair xɑˈt̵i̵ːr]

ungefährlich (Mittel)

غير ضار [ɣ. đɑːrr]

ungefährlich (Unternehmung)

مأمون [maʔˈmuːn]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gift, ein als Scorpin bezeichnetes Peptid, ist von mäßiger Giftigkeit und für den Menschen weitgehend ungefährlich.

de.wikipedia.org

Die vorgeschlagenen Methoden sind andererseits ungefährlich und ohne ärztliche Hilfe anwendbar.

de.wikipedia.org

Die benötigten Betriebsspannungen sanken im Gegensatz zu denen der Röhrentechnik auf für Menschen ungefährliche Werte, auch die mechanischen Aufbauten vereinfachten sich.

de.wikipedia.org

Die anderen nicht-faserigen Serpentinvarietäten gelten dagegen als ungefährlich.

de.wikipedia.org

Auch heutzutage bietet diese alteingesessene Kulturtechnik vielen Kubanern wieder ein unauffälliges und ungefährliches Ausdrucksmittel der Auflehnung gegen die Staatsautorität.

de.wikipedia.org

Es gibt keine wissenschaftliche Sicherheit darüber, dass der erhöhte Umgebungsdruck beim Tauchen für ein ungeborenes Kind ungefährlich ist.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Durchfahrt für Schiffe nicht ungefährlich.

de.wikipedia.org

Verschluckte Gräten sind in den meisten Fällen ungefährlich.

de.wikipedia.org

Die Halbinsel bietet guten Zugang zu Meeressäugetieren, und die Packeis-Situation erlaubt ungefährliche Bootsfahrten ins offene Meer während der Walfang-Saison im Frühjahr.

de.wikipedia.org

Der Schiffbruch konnte aufgrund des langsamen Ablaufes und der zunächst eher ungefährlichen Situation umfassend über mehrere Stunden vom Bordfotografen begleitet werden.

de.wikipedia.org