Tłumaczenia dla hasła „verabreden“ w niemiecko » arabski słowniku

I . verabreden [fɛɐˈʔapre:dən] VERB trans (etwas)

verabreden

اتفق (على) [iˈttafaqa]

II . verabreden [fɛɐˈʔapre:dən] VERB refl

sich verabreden

تواعد [taˈwaːʕada] (mit jemandem)

sich verabreden

واعد (ه) [waːʕada]

Przykładowe zdania ze słowem verabreden

sich verabreden

تواعد [taˈwaːʕada] (mit jemandem)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beide verabreden sich häufig und träumen von einer Zukunft, die nach seiner Beförderung zum Hauptmann beginnen soll.

de.wikipedia.org

Sie unterstützten den Maler und erhielten zu verabredeten Terminen Linolschnitte, Holzdrucke und andere grafische Werke des jungen Künstlers.

de.wikipedia.org

Die Polizei ermittelte drei Tage später einen Tatverdächtigen, welcher sich mit seinem Opfer verabredet hatte.

de.wikipedia.org

Sie verabreden sich zum Pferderennen am nächsten Tag.

de.wikipedia.org

Sie dienen einerseits dazu, dass Neulinge die Gruppe kennenlernen können, und andererseits dazu, dass sich die Teilnehmer zu zweit oder zu mehreren verabreden können.

de.wikipedia.org

Sie verabredeten eine geordnete Übergabe an die Amerikaner.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber muss also die von ihm zu treffenden Maßnahmen des Nichtraucherschutzes mit dem Betriebsrat verabreden.

de.wikipedia.org

Sie lebt von reichen Männern, mit denen sie sich verabredet.

de.wikipedia.org

Bei Gelddarlehen wird in der Regel ein Zinssatz vereinbart, der – wenn nichts Besonderes verabredet wird – stets nach Ablauf jeweils eines Jahres zu zahlen ist.

de.wikipedia.org

Auf der Flucht trennen sich die beiden und verabreden einen Treffpunkt an der kanadischen Grenze.

de.wikipedia.org