Aufrechnung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Aufrechnung w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Aufrechnung w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Aufrechnung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Erklärung der Aufrechnung
изявление за прихващане (на насрещни вземания)
hilfsweise Aufrechnung
помощно [o. спомагателно] прихващане

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Aufrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten ist auch bei Identität von Schuldner und Gläubiger und annähernd gleicher Fälligkeit nicht zulässig (Bruttoprinzip).
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang ist mit keiner rechtlichen Wertung verbunden, das Netting aber mit seiner konsensualen Aufrechnung schon.
de.wikipedia.org
Neben der sachenrechtlichen Übereignung kommen im Schuldrecht die Abtretung und die Aufrechnung in Betracht.
de.wikipedia.org
Aufrechnungen bezeugen etwa 800 bis 1000 Bestattungen innerhalb des Kirchhofes.
de.wikipedia.org
Die Aufrechnung kann auch nur für den Fall erfolgen, dass die Klageforderung nicht bereits aus anderen Gründen unbegründet ist.
de.wikipedia.org
Das Wort Kompensationsgeschäft ist auf den Realtausch von Waren (, „Aufrechnung“) zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Dieser Unterschied wirkt sich zum Beispiel bei Gestaltungsrechten wie der Aufrechnung aus.
de.wikipedia.org
Die Wirksamkeit einer Aufrechnung setzt das Fehlen eines Ausschlusses der Aufrechnung voraus.
de.wikipedia.org
Der typische Erlöschensgrund für Leistungspflichten ist die Erfüllung mit ihren Surrogaten (Aufrechnung, Hinterlegung).
de.wikipedia.org
Umstritten ist ferner, ob der zur Aufrechnung gestellte Anspruch durch die Prozessaufrechnung rechtshängig wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Aufrechnung" w innych językach

Definicje "Aufrechnung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne