Besatz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Besatz w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Besatz w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Besatz Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eine digitale Kodierung benutzen
използвам цифрово кодиране
die Gelegenheit benutzen
използвам случая
darf ich das Telefon benutzen? — bitte!
мога ли да ползвам телефона? — моля!
die Bulgaren benutzen die kyrillische Schrift
българите пишат на кирилица
etw akk als Ersatz benutzen
използвам нщ като заместител
etw akk als Deckmantel benutzen
използвам нщ за параван

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seit Ende der 1980er Jahre wurde ein kleiner Teil der Herrenpelze als „Pelzrock“ ganz ohne Besatz gearbeitet.
de.wikipedia.org
Der Gehalt an Besatz (in %) wird durch eine Besatzanalyse festgestellt.
de.wikipedia.org
Heute sorgen Sportfischerverbände und örtliche Angelvereine durch regelmäßigen Einsatz von Jungfischen für einen ausgeglichenen Besatz, während jetzt die Erträge der Aalfischerei zurückgehen.
de.wikipedia.org
An den Schultern ist ein besonders verzierter Besatz des Umhangs zu erkennen.
de.wikipedia.org
Jedoch muss der Verlust von Jungfischen durch Fressfeinde noch durch jährlichen Besatz mit Exemplaren entsprechender Größe ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Bei einem schwachen Besatze von 10 bis 12 Schülern, wovon mehrere nur ein halb Jahr bleiben, könnte die Anstalt ohne jenen Königl.
de.wikipedia.org
Bei anderen Zoothamnium-Arten ist nur der Besatz der Stiele mit Bakterien bekannt.
de.wikipedia.org
Die Verwendung erfolgte schon immer hauptsächlich für Besätze und Verbrämungen, bei entsprechendem Anfall zusammenpassender Felle zuletzt auch für Großkonfektion.
de.wikipedia.org
Beim Letzteren entfiel der Besatz sofort, beim Ersteren nach und nach.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Ganzlederreithosen ohne Besatz, die am Oberschenkel ebenfalls weit geschnitten sind.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Besatz" w innych językach

Definicje "Besatz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne