Gefühls w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Gefühls w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ein ungutes Gefühl haben
имам лошо предчувствие
ein ungutes Gefühl haben
имам неприятно чувство

Tłumaczenia dla hasła Gefühls w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
усещане за безвремие
Gefühl nt der Zeitlosigkeit
горестно чувство
schmerzvolles Gefühl
чувствам, че ще полудея
ich habe das Gefühl, dass ich verrückt werde
скомина
stumpfes Gefühl im Mund
чувство на удовлетворение
ein Gefühl der Genugtuung
чувство
Gefühl nt
изстива ми сърцето (ставам безразличен)
mein Gefühl kühlt sich ab
остана ми неприятно чувство от срещата
in mir blieb ein unangenehmes Gefühl von der Begegnung

Gefühls Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein ungutes Gefühl haben
имам лошо предчувствие
ein ungutes Gefühl haben
имам неприятно чувство
etw im Gefühl haben
предчувствам нщ
ich habe das Gefühl, dass er uns nicht mag
имам чувството, че той не ни обича
das Gefühl für warm und kalt
усещане за топло и студено
Gefühl nt der Zeitlosigkeit
усещане за безвремие
ich habe das Gefühl, dass ich verrückt werde
чувствам, че ще полудея
in mir blieb ein unangenehmes Gefühl von der Begegnung
остана ми неприятно чувство от срещата

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Verbildlichung dieses Gefühls hilft auch beim Erlernen der Technik.
de.wikipedia.org
In der Psychologie ist Euphorie ein Zustand des intensiven guten Gefühls, Glück zu empfinden, objektiv als mitunter unangemessen gehobene Stimmung sowie ein gesteigerter Antrieb bewertet.
de.wikipedia.org
Auf dem Hintergrund eines diffusen Gefühls von Komplizenschaft wurde eine Entlastung aller Deutschen von einem „Kollektivschuldvorwurf“ gefordert.
de.wikipedia.org
Das Gefühls-Auge und das Ich-Auge sind wesentlich schwerer zu fassen, denn wir bewegen uns in der Welt der weichen Faktoren (eher der rechten Gehirnhälfte zugeordnet).
de.wikipedia.org
Nach der Überwindung der gefühls- und ausdrucksstarken Literatur des Sturm und Drangs, der vor allem die irrationalen und ungebändigten Kräfte im Auge hatte, steht im Zentrum der Goethezeit die Klassik.
de.wikipedia.org
Die eigenen Emotionen kennen, Selbstwahrnehmung (das Erkennen eines Gefühls, während es auftritt) ist die Grundlage der emotionalen Intelligenz.
de.wikipedia.org
Bei dissoziativen Trancezuständen handelt es sich um eine vorübergehende Bewusstseinsveränderung mit dem Verlust des Gefühls der persönlichen Identität, einer Einengung des Bewusstseins auf die unmittelbare Umgebung oder bestimmte Umgebungsreize.
de.wikipedia.org
Die Entstehung eines möglichen Neid- oder Eifersuchts-Gefühls eines kleinen Jungens auf den neugeborenen Bruder läuft anders ab, als die Schreckreaktion beim Autofahren, wenn direkt vor dem Auto ein Hindernis auftaucht.
de.wikipedia.org
Alle Schemen, alle Bezeichnungen, alle Schubladen habe er in Unordnung gebracht, um sich dem Strudel, der Raserei des Gefühls hingegeben.
de.wikipedia.org
Die exaltierte, ungebändigte und doch gefühls- und ausdrucksstarke Sprache des Sturm und Drang war voller Ausrufe, halber Sätze und forcierter Kraftausdrücke und neigte zum derbrealistisch Volkstümlichen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne