Obdachlose w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Obdachlose w niemiecki»bułgarski słowniku

Obdachlose <ein -r, -n, -n> RZ. r.m. i r.ż.

Obdachlose

бездомник(бездомница) r.m. (r.ż.)

obdachlos PRZYM.

obdachlos

бездомен

obdachlos

без подслон

Tłumaczenia dla hasła Obdachlose w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

бездомник

Obdachlose(r) r.ż. (r.m.)

бездомен (-на)

obdachlos

бездомни хора

obdachlose Leute

оставам без подслон

obdachlos bleiben

оставам без покрив

obdachlos werden

оставам без покрив (продължавам да бъда)

obdachlos bleiben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diesmal verkauft der Fahrradfahrer dem Obdachlosen sein Fahrrad.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1845/46 erfolgte eine neue Gesamtkonzeption der Einrichtung für Arme und Obdachlose mit dem Amt für Anstalten und Werkstätten.

de.wikipedia.org

Auch zahlreiche Senioreneinrichtungen werden angeboten, ebenso Einrichtungen zur Betreuung und Förderung behinderter Kinder, Obdachloser, Alkoholiker.

de.wikipedia.org

Bei für Obdachlose sehr schlechten Wetterbedingungen können diese auch durch die Anordnung des Stadtrats der betroffenen Stadt in U-Bahnhöfen unterkommen.

de.wikipedia.org

Dabei liegt der Fokus besonders auf leicht verwundbaren Gruppen, wie unter anderem Obdachlosen, Homosexuellen und Bisexuellen.

de.wikipedia.org

Kontrovers wurde immer wieder die Politik der konservativen Stadtregierung gegen Bettler und Obdachlose diskutiert.

de.wikipedia.org

Außerdem soll sie die Obdachlose in Notwehr töten, da diese sie mit einem Messer angegriffen hat.

de.wikipedia.org

Als sie bei dem Obdachlosen ankommen, liegt dieser schlafend auf dem Boden.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind 150 bis 200 Vollzeitkräfte angestellt, um den Obdachlosen zu helfen.

de.wikipedia.org

Ein Wohnwagen der Obdachlosen wird noch des Öfteren wichtige Handlungsszenen darstellen.

de.wikipedia.org