Rechtsbrecher w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Rechtsbrecher w niemiecki»bułgarski słowniku

Rechtsbrecher(in) RZ. r.m. (r.ż.)

Rechtsbrecher(in)

закононарушител(ка) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auslöser dieser Neuüberlegung waren besonders die gestiegenen Kosten bei der Betreuung der im Maßnahmenvollzug gegen geistig abnorme Rechtsbrecher Untergebrachten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde seine Unterbringung in einer Anstalt für geistig abnorme Rechtsbrecher angeordnet.

de.wikipedia.org

Verträge mit Atomkraftgegnern und Hausbesetzern machten Rechtsbrecher hoffähig und den Versuch zur Durchsetzung des Rechts zur Farce.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit hatte er einen ordnungspolitischen Dauerstreit mit den Universitäten und war der Meinung, dass die Hochschulen sich nicht als ein „Freigehege für Rechtsbrecher kaputtmachen“ dürften.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den anderen beiden Formen ist die Unterbringung in einer Anstalt für entwöhnungsbedürftige Rechtsbrecher auf einen Zeitraum von 2 Jahren begrenzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 befanden sich 411 Personen im Maßnahmenvollzug gegen nicht zurechnungsfähige und 449 Personen gegen zurechnungsfähige geistig abnorme Rechtsbrecher.

de.wikipedia.org

Der Asantehene verlangte ein Durchzugsrecht seiner Truppen durch das Fantegebiet, um die Rechtsbrecher zu fangen.

de.wikipedia.org

Andere geistig abnorme Rechtsbrecher werden zum Teil auch in geschlossenen psychiatrischen Abteilungen regulärer Krankenhäuser untergebracht.

de.wikipedia.org

So wurde 1972 die forensisch-psychiatrische Abteilung Nette-Gut wenige Kilometer von der Hauptklinik eingerichtet, an der bis zu einhundert psychisch erkrankte Rechtsbrecher behandelt werden konnten.

de.wikipedia.org

Sicher ist aber, dass der Ankläger auf einen Rechtsbrecher den Zorn der Götter herab rief.

de.wikipedia.org