Schwierigkeiten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schwierigkeiten w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Schwierigkeiten w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
трудност
Schwierigkeit r.ż.
задача с повишена трудност
eine Aufgabe von größerer Schwierigkeit
трудност
Schwierigkeiten l.mn.
преодолявам трудностите
die Schwierigkeiten überwinden
справям се с трудностите
mit den Schwierigkeiten fertig werden
срещам трудности
auf Schwierigkeiten stoßen
създавам на нкг трудности
jdm Schwierigkeiten machen
това не ми представлява трудност
das macht mir keine Schwierigkeiten
позатруднявам
in gewisse Schwierigkeiten versetzen
позатруднявам
in Schwierigkeiten geraten
позатрудних се със задачите
die Aufgaben bereiteten mir einige Schwierigkeiten
мъчнотия
Schwierigkeit r.ż.
въртел
Schwierigkeit r.ż.
правя въртели на нкг
jdm Schwierigkeiten bereiten
обръгвам на трудностите
von den Schwierigkeiten abgehärtet sein
обръгвам на трудностите
Schwierigkeiten gewohnt sein
изпадам в безпаричие
in finanzielle Schwierigkeiten geraten
превъзмогвам пречки/трудности
Hindernisse/Schwierigkeiten überwinden

Schwierigkeiten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

finanzielle Schwierigkeiten
финансови затруднения
die Schwierigkeiten des Italienischn
трудностите в италианския (език)
mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben
трябва да се справям с проблеми
auf Schwierigkeiten stoßen
натъквам се на трудности
nicht zu übersehende Schwierigkeiten
трудности, които не могат да останат незабелязани
den Schwierigkeiten beikommen
справям се с трудностите
geldliche [o. pekuniäre] Schwierigkeiten
парични затруднения
die Fragen bereiteten mir keine Schwierigkeiten
въпросите не ме затрудниха
in Schwierigkeiten [o. Bedrängnis] geraten kommen
хлътвам
die Aufgaben bereiteten mir einige Schwierigkeiten
позатрудних се със задачите

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es bestehen Schwierigkeiten beim Aufwachen mit Schlaftrunkenheit und Morgensteife nach dem Nachtschlaf und auch nach den zusätzlichen Schlafepisoden.
de.wikipedia.org
Schwierigkeiten bei der Umsetzung seiner Theorie, könnten diese nicht in Frage stellen.
de.wikipedia.org
Ist diese stark reflektierend, so kann es zu unerwünschten Reflexionen und Fehlmessungen kommen, matte Oberflächen bereiten weniger Schwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Sie startete mit drei Tagen Verspätung, weil die indonesischen Sicherheitskräfte Schwierigkeiten hatten für die Sicherheit zu sorgen.
de.wikipedia.org
Sie entdeckt die Schwierigkeiten, die irgendwo zwischen dem Wunsch nach Zuneigung, dem Willen nach Selbstbestimmtheit und dem Leben als Zweitfrau stecken.
de.wikipedia.org
Die Container werden wie bei Abrollkippern durch Schrägstellen entladen, wobei bei stark verpresstem Inhalt Schwierigkeiten auftreten können, das Material allein durch die Schwerkraft herauszubefördern.
de.wikipedia.org
Der Gipfel ist ohne Schwierigkeiten zu erwandern, jedenfalls bei Schneefreiheit.
de.wikipedia.org
Die vertraglichen Schwierigkeiten konnten nicht gelöst werden, so dass die Bahn ohne Konzession mit einer befristeten Betriebserlaubnis betrieben wurde.
de.wikipedia.org
Trotz des Bilds der klaren Sonnenscheibe bereitet die Definition des Begriffs Oberfläche also auch schon bei unserem Zentralgestirn erhebliche Schwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Für solche Schwierigkeiten wird eine als Kind im Erwachsenen beschriebene Instanz verantwortlich gemacht, ein irrationaler Aspekt des Seelenlebens.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne