Tariflohn w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Tariflohn w niemiecki»bułgarski słowniku

Tariflohn RZ. r.m.

Tariflohn

тарифна заплата

Tłumaczenia dla hasła Tariflohn w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

заплата според тарифата

Tariflohn r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Überschreitung des Tariflohnes im individuellen Arbeitsvertrag ist im Rahmen des Günstigkeitsprinzipes durchaus zulässig.

de.wikipedia.org

Liegt die verkehrsübliche Vergütung unterhalb des Tariflohns, ist zur Ermittlung des Wertes der Arbeitsleistung nicht vom Tariflohn, sondern von dem allgemeinen Lohnniveau im Wirtschaftsgebiet auszugehen.

de.wikipedia.org

Diese zahlten ihren Mitarbeitern bis zu 35 Prozent unter dem Tariflohn.

de.wikipedia.org

Beschäftigte, für die ein solcher Tarifvertrag unmittelbar oder über einzelvertragliche Vereinbarung gilt, können ihren Tariflohn nur umwandeln, wenn der Tarifvertrag das zulässt.

de.wikipedia.org

Über 10 % der Belegschaft wurden nach diesem Bericht nicht mehr nach Tariflohn bezahlt.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt, war er als Verhandlungsführer der Arbeitnehmerseite hauptverantwortlich dafür, dass 1873 erstmals ein einheitlicher Tariflohn für das Druckereigewerbe zustande kam.

de.wikipedia.org

Diese Gewinnbeteiligung wird neben den Tariflöhnen ausbezahlt (oder auch, in Verlustzeiten, eben nicht).

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber zahlt die restlichen 25 % des Tariflohns.

de.wikipedia.org

Nachdem jedoch die Tariflöhne stiegen und die Mechanisierung des Melkens vorankam, wurde der Beruf des Melkers unbedeutend, sodass vor allem Landwirtschaftslehrlinge dort ausgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Nach dem Einsatzende erhält der Leiharbeitnehmer jedoch nur den Tariflohn in Höhe von 7,89 €.

de.wikipedia.org