angewöhnen w słowniku PONS

angewöhnen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich C., angewöhnen zu +inf
научавам се [o. свиквам] да …
sich dat das frühe Aufstehen angewöhnen
привиквам да ставам рано

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das einfache Volk hat es sich inzwischen angewöhnt, statt zu Nuggan zur Herzogin zu beten.
de.wikipedia.org
Zudem hat sich die Familie angewöhnt, Dinge, die nicht mehr im Haus benötigt werden, einfach in das leere Zimmer zu stellen.
de.wikipedia.org
Das Rauchen hatte er sich erst 1938 angewöhnt.
de.wikipedia.org
In seiner Zeit als Trucker hat er sich angewöhnt, in Plastikbehälter zu urinieren.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines Sprachtrainers gelang ihr dies, indem sie sich einen Südstaatendialekt angewöhnte, der ihren Akzent überdeckte.
de.wikipedia.org
Daher hatte er es sich angewöhnt, seine spärlichen Haare vom Scheitel nach vorne zu kämmen.
de.wikipedia.org
Ich habe mir angewöhnt, Leute als potenzielle Lustobjekte anzusehen, anstelle von menschlichen Wesen.
de.wikipedia.org
In einem Artikel schrieb sie: „Auch die weiblichen Wähler müssen es sich angewöhnen, die Tätigkeit der Vertreter in den Parlamenten zu verfolgen.
de.wikipedia.org
Es wird nur verwendet, wenn das Pferd sich angewöhnt hat, sich der Einwirkung durch das Gebiss grundsätzlich zu entziehen, indem es das Maul aufsperrt.
de.wikipedia.org
In ihrem Lebenslauf ist dazu vermerkt: „zur Häuslichen Arbeit, spinnen, nähen und wirken angewöhnet, darinnen Sie auch eine gute Fertigkeit erlangt hat“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "angewöhnen" w innych językach

Definicje "angewöhnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne