besondere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła besondere w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
besondere Ausführungsart (Patent)
специално изпълнение на конструкцията
allgemeine/besondere Prozessvoraussetzung
обща/особена процесуална предпоставка
besondere Verfahrensarten
особени (искови) производства
besondere Härte PR.
особено затруднение, особена затруднителност на изпълнението
besondere Schwere der Schuld PR.
особена тежест на вината
besondere Kennzeichen (Passvermerk)
особени белези

Tłumaczenia dla hasła besondere w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

besondere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

besondere Verfahrensarten
особени (искови) производства
allgemeine/besondere Prozessvoraussetzung
обща/особена процесуална предпоставка
besondere Härte PR.
особено затруднение, особена затруднителност на изпълнението
besondere Schwere der Schuld PR.
особена тежест на вината
besondere Ausführungsart (Patent)
специално изпълнение на конструкцията
besondere Schwere der Schuld PR.
особена тежест на вината
besondere Kennzeichen (Passvermerk)
особени белези
der Kranke braucht ganz besondere Pflege
болният се нуждае от специални грижи
besondere [o. charakteristische] Merkmale
отличителни белези
eine besondere Wette eingehen (in Bulgarien)
ядец

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine besondere Anwendung der Schlaufe ist der Klettverschluss: Eine Seite verbleibt in Schlaufen, die andere Seite wird so aufgeschnitten, dass sich Haken bilden.
de.wikipedia.org
Sie werden oft in Form eines Wettbewerbs von öffentlichen oder privaten Stellen oder von Stiftungen ausgeschrieben und für besondere künstlerische Leistungen vergeben.
de.wikipedia.org
Das Schlachtfeld von 1776 hatte mehrere Jahrzehnte keine besondere Bedeutung.
de.wikipedia.org
Bei der Endlagerung ist hier also besondere Sorgfalt erforderlich.
de.wikipedia.org
Besondere Lagerbedingungen hemmen jedoch die Aktivität dieser Kleinlebewesen und ermöglichen den Erhalt der Funde.
de.wikipedia.org
Für Seminar und Sonderlehrgänge sowie besondere Fachgebiete in der Meisterausbildung werden Referenten aus der Betriebsberatung und der Führungsebene der Holzwirtschaft und deren Zulieferbetriebe beschäftigt.
de.wikipedia.org
Eine besondere Variante einer Pyämie ist das Kindbettfieber.
de.wikipedia.org
Die Suche nach kohärenten Begründungszusammenhängen hat vor diesem Hintergrund in der angewandten Ethik besondere Bedeutung gewonnen.
de.wikipedia.org
Deshalb muss man besondere Maßnahmen ergreifen, um dieses zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die Wirtsleute glauben, das sei eine besondere Medizin, die dafür sorge, dass man nicht erkranke.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "besondere" w innych językach

Definicje "besondere" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne