betätigen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła betätigen w niemiecki»bułgarski słowniku

I.betätigen <ohne ge-> [bə'tɛːtɪgən] CZ. cz. przech.

betätigen

задвижвам

betätigen

привеждам в действие

II.betätigen <ohne ge-> [bə'tɛːtɪgən] CZ. cz. zwr.

betätigen sich betätigen (tätig sein):

sich betätigen

занимавам се с

sich politisch betätigen

занимавам се с политика

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sich konsultativ betätigen

работя като консултант

Tastendruck betätigen

задействам клавиш

Tłumaczenia dla hasła betätigen w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

задействам

betätigen

задействам сигнална уредба

die Alarmanlage betätigen

подвизавам се

sich betätigen (als) iron.

работя като консултант

sich konsultativ betätigen

задвижвам

betätigen

впрягам

sich betätigen

задействам клавиш

Tastendruck betätigen

betätigen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Tastendruck betätigen

задействам клавиш

sich politisch betätigen

занимавам се с политика

sich konsultativ betätigen

работя като консултант

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch er erlernte den Metzgerberuf und betätigte sich aktiv im katholischen Kultur- und Vereinsleben der Stadt.

de.wikipedia.org

Hier erfolgt der Blockvorgang aber rein mechanisch, das Betätigen der Kurbel des Induktors ist nicht nötig.

de.wikipedia.org

Daneben betätigte sich Bjerkestrand als Komponist, Arrangeur, Musikproduzent und Studiomusiker.

de.wikipedia.org

Dieser Kuppenstift verschiebt sich dabei um wenige Millimeter und betätigt einen Schaltkontakt.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel erklärt dem Roboter ein alter Mann, dass ein guter Mensch hilfreich ist, woraufhin sich Elektronik im Kinderkaufhaus betätigt.

de.wikipedia.org

Wird nur der Splitter betätigt oder wird von einem hohen in den nächsthöheren niedrigen Gang geschaltet, so spricht man von „einen halben Gang hochschalten“.

de.wikipedia.org

Neben Leichtathletik betätigte sie sich auch in Volleyball und Basketball.

de.wikipedia.org

Letzterer betätigte sich dann in Osthofen weitestgehend auch nur noch als Dekorationsmaler.

de.wikipedia.org

Das einzelne Corpsmitglied kann sich unabhängig davon privat politisch betätigen.

de.wikipedia.org

Dort betätigte er sich als kirchlicher Rechtskonsulent, 1521–1540 war er Sekretär des Domkapitels.

de.wikipedia.org