komisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła komisch w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła komisch w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

komisch Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zum Schreien (komisch) sein pot.
направо да си умреш от смях
sei doch nicht komisch!
не ставай смешен!
das war rasend komisch
това беше ужасно смешно
etw akk komisch finden
става ми смешно
du bist ja komisch [o. ein komischer Kauz] !
ти си интересен (човек)!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von diesem Zeitpunkt an passieren komische und verwirrende Dinge im Leben der Zwei.
de.wikipedia.org
Später in seiner Karriere war er vor allem in komischen, leicht verwirrten Rollen zu sehen; häufig verkörperte er dabei Richter, Ärzte, Beamte, Sheriffs oder Hotelmanager.
de.wikipedia.org
Wie auch in Bollywoodfilmen kommt Musik- und Tanzeinlagen eine hohe Bedeutung zu, allerdings finden sich mehr komische und Kampfkunstelemente.
de.wikipedia.org
Oft spielte er auch stumme Charaktere und wurde mit der Zeit immer mehr in komischen Rollen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Sie ist die Muse der komischen Dichtung und der Unterhaltung.
de.wikipedia.org
Die Serie ist wegen der komischen Szenen und etwas Horror und Grusel für Zuschauer ab 11–12 Jahren geeignet.
de.wikipedia.org
Fazit der Redaktion ist: „Selten war der Kampf ums Erbe komischer“.
de.wikipedia.org
Dass diese Fehler gewöhnlich zu komischen Reinfällen führten, hieß nicht, dass sie in ihren Augen weniger tödlich gewesen wären.
de.wikipedia.org
Dank seiner Bassbaritonstimme von großer Tragweite und seiner Musikalität, einem brillanten Gedächtnis und exzellenter Gesangstechnik war er ebenso überzeugend in tragischen wie komischen Figuren.
de.wikipedia.org
Die Kinder fanden die Porträts nicht komisch, manche ängstigten sich.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "komisch" w innych językach

Definicje "komisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne