reduziert w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reduziert w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła reduziert w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
преоценен (-а)
reduziert
преоценявам
reduzieren
преоценявам стока
Ware reduzieren
обезмаслявам
den Fettgehalt reduzieren
понижен (-а) (цена)
reduziert
редуцирам
reduzieren
редуцирам
sich reduzieren lassen
понижавам FIN., GOSP.
reduzieren
понижавам (по стойност, количество)
sich reduzieren
ограничавам
reduzieren
ограничавам разходите си
die Ausgaben reduzieren
намалявам (редуцирам)
reduzieren
тези мерки трябва да намалят броя на безработните
mit dieser Maßnahme soll die Zahl der Arbeitslosen reduziert werden
свеждам
reduzieren
свеждам до нула
bis auf Null reduzieren

reduziert Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Ausgaben reduzieren [o. kürzen]
редуцирам [o. съкращавам] разходите
die Ausgaben auf ein Minimum reduzieren
свеждам разходите до минимум
bis auf die Ausmaße +D. reduzieren
свеждам до размерите на …
mit dieser Maßnahme soll die Zahl der Arbeitslosen reduziert werden
тези мерки трябва да намалят броя на безработните

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei reduziert sich der Bestand etwa proportional zur Menge des Hemmstoffes.
de.wikipedia.org
Später, als die Nagelung des Reliefs nachließ, wurden die Preise für die einfachen eisernen Nägel reduziert.
de.wikipedia.org
Diese Zahlen wurden bei den Regulierungen 1862 allgemein reduziert und 1882 erfolgte die Ablösung von Weiderechten für mindestens 108 Stück Hornvieh, 90 Schafe und 70 Geißen.
de.wikipedia.org
Für aufeinander folgende Ereignisse, die nicht stochastisch unabhängig sind, reduziert sich die Entropie aufeinander folgender abhängiger Ereignisse fortlaufend.
de.wikipedia.org
Es verbindet zehn Regierungskomplexe im ganzen Land mit 17 Stadt- und Provinzialregierungen, so dass jegliche Ineffizienz aus der räumlichen Ferne reduziert wird.
de.wikipedia.org
Die Geschlechtstiere produzieren bei den Graumullen sehr hohe Anteile von Geschlechtshormonen, während die Ausbildung der Gonaden bei den Arbeitstieren reduziert ist.
de.wikipedia.org
Die Defizite, die eine steigende Tendenz aufweisen, können nur durch fühlbare Einschnitte in das Verkehrsnetz reduziert bzw. auf gleichem Niveau gehalten werden.
de.wikipedia.org
Auch auf die menschliche Haut treffende intensive Sonnenstrahlung reduziert die Folsäure im Körper.
de.wikipedia.org
Auto- und Flugverkehr sollen reduziert werden und Bürger sollen umfassend an Verkehrsplanungen beteiligt werden.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Einhaltung muss eventuell die Anzahl der Passagiere oder das Gewicht der Luftfracht reduziert werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "reduziert" w innych językach

Definicje "reduziert" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne