sinngemäß w słowniku PONS

sinngemäß Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etw sinngemäß wiedergeben
предавам нщ по смисъл

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die sinngemäße Übersetzung wäre Kampftrinken oder Wetttrinken, die historische Entsprechung ist das Trinkgelage.
de.wikipedia.org
Von besonderen vereinstypischen Ausgestaltungen abgesehen, werden vornehmlich die Regelungen für Aktiengesellschaften sinngemäß herangezogen.
de.wikipedia.org
Sinngemäß gilt dies auch für den Vergleich einer Wärmepumpe mit einer Ölheizung.
de.wikipedia.org
Auch der Gesetzgeber bedient sich der Analogie, wenn er eine entsprechende oder sinngemäße Anwendung einer Norm fordert.
de.wikipedia.org
Dieses neulateinische Wort stammt aus dem Griechischen psēlaphan und bedeutet sinngemäß herumtasten.
de.wikipedia.org
Sinngemäß ist auch eine schräg(-rechts) oder schräglinks gespindelte Form möglich, ansonsten gelten hier dieselben Regeln, die bei der Raute beschrieben sind.
de.wikipedia.org
Er überträgt korrekte Vorstellungen, die er sich anhand des Bekannten gebildet hat, sinngemäß auf das Unbekannte.
de.wikipedia.org
Es sind sinngemäß die gleichen Anforderungen an die Haupttat zu stellen wie bei der Anstiftung.
de.wikipedia.org
Die Straße gilt als erster (sinngemäß: Kulturerbestraße) des Landes.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung als Quadratschuh oder sinngemäß als Quadratzoll ist unrichtig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "sinngemäß" w innych językach

Definicje "sinngemäß" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne