wohlgemerkt w słowniku PONS

wohlgemerkt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

er war, wohlgemerkt, erst 20 Jahre alt
той беше, обърнете внимание, едва на 20 години

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es ist wohlgemerkt keine humoristische Parodie auf die Trivialroman-Gattung, sondern ein gründlich auch auf Stimmigkeit des Medizinisch-Fachlichen recherchierter Gegenwartsroman.
de.wikipedia.org
Es geht davon aus, dass Konflikte (wohlgemerkt nicht Gewalt) im Zusammenleben normal, gleichzeitig aber auch ein Signal dafür sind, dass etwas nicht stimmt und Veränderung nötig ist.
de.wikipedia.org
Diese, wohlgemerkt abstrakte Tätigkeit, ist notwendig, um eine sozial sinnerfüllte Handlung im technischen Artefakt nachzubauen und womöglich zu ersetzen, mindestens aber zu verändern.
de.wikipedia.org
Regenbogenkoalition) zusammen – wohlgemerkt ohne dass eine Neuwahl stattgefunden hatte; ein einmaliges Ereignis in der irischen Politik, das durch diverse Sitzverschiebungen durch Nachwahlen möglich geworden war.
de.wikipedia.org
Wohlgemerkt ist es das erste nachgewiesene Modell, denn technisch machbar wäre es schon ab ca. 1855 gewesen, als bereits erstmals andere Spielsachen mit Uhrwerkantrieb auftauchten.
de.wikipedia.org
Das ist es wohlgemerkt nicht, könnte es aber sein.
de.wikipedia.org
Aber wohlgemerkt es darf nicht gehetzt werden.
de.wikipedia.org
Als Adverb kann notabene (genau wie wohlgemerkt) an einer passenden Stelle im Satz eingefügt werden.
de.wikipedia.org
Wohlgemerkt: nach oben, nicht wieder zurück.
de.wikipedia.org
Wohlgemerkt geht es hier um durchschnittliche Werte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wohlgemerkt" w innych językach

Definicje "wohlgemerkt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne