Eigentumsrecht w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Eigentumsrecht w niemiecki»chorwacki słowniku

Eigentumsrecht <-(e)s, -e> RZ. nt JUR

Eigentumsrecht

pravo svojine

Tłumaczenia dla hasła Eigentumsrecht w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pravo vlasništva

Eigentumsrecht nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu könnten unter anderem die Ausbildung der arbeitenden Bevölkerung, die Infrastruktur, aber auch politische Institutionen wie Eigentumsrechte gehören.

de.wikipedia.org

Ab 2016 ist er im Ausschuss für Eigentumsrechte vertreten.

de.wikipedia.org

Investitur (von ‚bekleiden‘) bezeichnet die Praxis der Einweisung in ein Amt oder das Eigentumsrecht an Grundbesitz.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es im Hinblick auf die räumliche Dimension Einschränkungen des Eigentumsrechts.

de.wikipedia.org

Die Eigentumsrechte an den Scheiben sind den ansässigen Dorfältesten bekannt.

de.wikipedia.org

In der Klageschrift beschwerten sie sich wegen der Kaufrechte auf die Gnadengüter, über die Härte der Leibeigenschaft und über entzogene Wasser- und Eigentumsrechte.

de.wikipedia.org

Die französische Revolution erkämpfte somit das bürgerliche Eigentumsrecht als Ausdruck individueller Freiheit zulasten der Eigentumsrechte der bis dahin privilegierten Stände.

de.wikipedia.org

Er verkaufte auch mit Erfolg mehrere Shows und Theaterstücke, ohne daran irgendein Eigentumsrecht zu haben.

de.wikipedia.org

Für einen Teil der Daten gelten besondere Bedingungen für die Weiterverwendung, die sich hauptsächlich im Schutz der geistigen Eigentumsrechte Dritter unterscheiden.

de.wikipedia.org

Ferner habe das Unternehmen keine Rücksicht auf die Namens- und Eigentumsrechte von Kremen genommen.

de.wikipedia.org