Rüge w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Rüge w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Rüge w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Rüge Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das fünfte Rad am Wagen sein
biti peti kotač na kolima
nicht zu hoffen wagen
ne usuditi se nadati
eine Rüge erteilen
ukoriti dat/akk
das fünfte Rad am Wagen sein
biti peti kotač na kolima
im Wagen od Auto mitnehmen
povesti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1979 bekam er ein Parteiverfahren, das mit einer strengen Rüge endete.
de.wikipedia.org
Das trug ihm eine Rüge wegen Quertreiberei ein, nach der er seine Tätigkeit mit zunehmender Unlust fortführte.
de.wikipedia.org
Bis zur Entscheidung für die Rüge wird nicht weiter verhandelt.
de.wikipedia.org
Auch darf das Revisionsgericht hier ausnahmsweise die gesamten Akten heranziehen, da ja gerade die Rüge erhoben wird, der Tatrichter hätte trotz vorliegender Hinweise in den Akten bestimmte Beweismittel nicht herangezogen.
de.wikipedia.org
Ein Versuch von Auerswalds ihm eine offizielle Rüge erteilen zu lassen, scheiterte.
de.wikipedia.org
Nach Protesten wurde der Ausschluss jedoch in eine „strenge Rüge“ umgewandelt.
de.wikipedia.org
Jedoch verlangt gerade das Gesetz die Erhebung der Rüge, sodass dies nicht dem Rügeführer anzulasten ist.
de.wikipedia.org
Eine solche ausschließliche Rechtswegzuständigkeit ist jedoch nur auf Rüge hin zu beachten.
de.wikipedia.org
Zu diesem Anlass konnten die Einwohner ihre Rügen vorbringen, die verhandelt wurden.
de.wikipedia.org
Zuständig war es für die Rüge- und Blutgerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rüge" w innych językach

Definicje "Rüge" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne