Volkstracht w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Volkstracht w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

narodna nošnja

Volkstracht f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichzeitig beschäftigte sie sich mit Kleidung nach dem Vorbild der russischen Volkstrachten.

de.wikipedia.org

Er schuf Miniaturporträts, dokumentierte umfangreich Volkstrachten sowie Land und Leute in der Region um Bergen, wo er um 1801 auch fest ansässig wurde.

de.wikipedia.org

Schwarzmützen) leitet sich von den schwarzen Lammfellmützen (Papak oder Kalpak) ab, die von den Männern zu den Volkstrachten getragen wurden.

de.wikipedia.org

Neben der üblichen Volkstracht gibt es auch eine feinere Festkleidung.

de.wikipedia.org

Das ist das Fest der Volkstrachten der kleinen Kinder und der Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Aus der Uniform der steirischen Landwehr entstand als regionale Volkstracht der Steireranzug, der ebenfalls mit einfachen oder doppelten Lampassen getragen wird.

de.wikipedia.org

An Festtagen sind die Frauen in bunten Volkstrachten zu sehen.

de.wikipedia.org

Innerhalb des relativ kleinen kroatischen Siedlungsgebietes gibt es eine ungewöhnlich große Vielfalt an unterschiedlichen Volkstrachten.

de.wikipedia.org

Die Volkstracht hat ihren Ursprung in ländlichen Gebieten.

de.wikipedia.org

Aber es wurden auch Anleihen aus der Volkstracht entnommen.

de.wikipedia.org