zusammensetzen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zusammensetzen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła zusammensetzen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

zusammensetzen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich zusammensetzen (bestehen aus)
sich zusammensetzen (sich versammeln)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daraus ist der jeweilige Fahrpreis ablesbar, der sich in der Regel aus einer Grundgebühr sowie einem Kilometerpreis zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Über die Preisvergabe entscheidet eine Kommission, die sich aus bekannten Schriftstellern zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Diese sind die Grundbausteine, aus denen sich die menschlichen Gedächtnisinhalte zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Heute wird die Kirche von der Gemeinde, die sich aus allen christlichen Glaubensrichtungen zusammensetzt, genutzt.
de.wikipedia.org
Da die Szene keine homogene Struktur besitzt und sich aus unterschiedlichen jugendkulturellen Strömungen und Individualisten zusammensetzt, sind durchaus variierende politische Tendenzen vorzufinden.
de.wikipedia.org
Die Batterie enthielt je Zelle 21 Platten, die sich aus je zehn positiv und elf negativ gepolten Elektroden zusammensetzten.
de.wikipedia.org
Die Flechas setzten sich grundsätzlich aus Indigenen und oft aus übergelaufenen oder gefangen genommenen Mitgliedern der Befreiungsbewegungen zusammensetzten.
de.wikipedia.org
Verfechter dieser Theorie gehen davon aus, dass sich die Emotionen aus bestehenden Basisemotionen zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Die weitere Einteilung erfolgt anhand der Größe und Verknüpfung der Silikatringe, aus denen sich die Silikatgerüste zusammensetzen sowie dem Auftreten weiterer Anionen.
de.wikipedia.org
Dieser Bereich bildet gemeinsam mit dem Bereich der Gemüsepflanzen, der sich sowohl aus bekannten als auch aus seltenen Gemüsepflanzen zusammensetzt, die Nutzpflanzenabteilung.
de.wikipedia.org

Definicje "zusammensetzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski