beschweren w słowniku PONS

beschweren Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich beschweren
[po-]žaliti se (über akk na akk)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Tribunal kann Ansprüche jedes Māori untersuchen, der sich über eine Regierungshandlung oder das Unterlassen einer Handlung beschwert.
de.wikipedia.org
Obwohl er sich mehrfach beschwert hatte, erhielt er vom Vorstand keine Reaktion.
de.wikipedia.org
Nachdem ihn die Frau weiter verfolgte, beschwerte er sich bei einem Polizisten über eine vermeintliche „Prostituierte“, welche ihn belästige.
de.wikipedia.org
Die meisten Kammern haben Dächer aus Holzbalken mit einer durch Steinen beschwerten Schilfabdeckung.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr begannen sich seine Gutsleute über ihn bei der Landesregierung wegen schlechter Behandlung seitens des Gutsherren zu beschweren.
de.wikipedia.org
Insgesamt beschwerte sich der Senat, die Gesandtschaften würden einen großen Teil der kommunalen Einnahmen auffressen.
de.wikipedia.org
Musiker beschwerten sich, sie könnten einander während der Aufführung nicht hören.
de.wikipedia.org
Er beschwerte sich öffentlich, dass die Anschuldigungen lachhaft waren und dass Frauen Bereiche übernehmen würden, die rechtmäßig Männern zustünden.
de.wikipedia.org
Ferner beschwerten sich sowjetische Offiziere über die mangelnden Fähigkeiten der Soldaten im Umgang mit feindlichen Minen.
de.wikipedia.org
Das iranische Staatsfernsehen beschwerte sich über das Video.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beschweren" w innych językach

Definicje "beschweren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne