darf w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła darf w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
darf ich Sie behelligen …
smijem li Vas uznemiriti …
darf ich stören?
smijem li smetati?
darf ich vorstellen …
da predstavim …
das darf nicht wieder vorkommen
to se više ne smije dogoditi

Tłumaczenia dla hasła darf w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

darf Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

da dürfen Sie sich nicht wundern
tome ne treba da se čudite
darf ich bitten?
smijem li moliti?
was darf es sein? (Verkäufer)
čime mogu poslužiti?
wir dürfen stolz auf ihn sein
možemo biti ponosni na njega
das darf nicht wieder vorkommen
to se više ne smije dogoditi
darf ich stören?
smijem li smetati?
darf ich Sie behelligen …
smijem li Vas uznemiriti …
darf ich vorstellen …
da predstavim …
er darf den Mund nicht aufmachen, er hat nichts zu sagen
on ne smije zinuti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da ein Versicherungsberater aber per Gesetz keine Vermittlung durchführen darf, wird Honorarberatung in Versicherungsfragen überwiegend von Versicherungsmaklern angeboten.
de.wikipedia.org
Da von 2021 an auch vom Band abgespielter Hintergrundgesang genutzt werden kann, darf dies nun auch bei der litauischen Vorentscheidung angewendet werden.
de.wikipedia.org
So darf beispielsweise ein Arbeitgeber die Rentenversicherungsnummer seines Beschäftigten speichern, um diese zusammen mit anderen personenbezogenen Daten an die Einzugsstelle der Sozialversicherung zu übermitteln.
de.wikipedia.org
Nicht durchgeführt werden darf die Blasenpunktion bei nicht vollständig gefüllter Blase, bei Verwachsungen im Unterbauch und bei Blasentumoren.
de.wikipedia.org
Die Vorstellung der Existenz einer Geisterwelt darf als prähistorisch angesehen werden.
de.wikipedia.org
Wenn die ersten drei Karten, die der Rufer bekommt, drei Unter (regional Buben oder Bauern) sind, darf er verlangen, dass neu gemischt und gegeben wird.
de.wikipedia.org
Geschieht dies vorher unabsichtlich, so darf der Stein wieder an die alte Stelle gelegt werden.
de.wikipedia.org
Befindet sich in dem Wald wenigstens ein Goldklumpen, darf derjenige, welcher abgeschlossen hat, eine Karte vom Bonusstapel ziehen.
de.wikipedia.org
Zwar darf er bei der Kolchose aushelfen und gewinnt durch seine Begabungen als Schütze eine gewisse Sympathie.
de.wikipedia.org
Die einzige, freilich nicht überprüfbare Bedingung ist, dass alle Einsendungen wahr sein müssen und dass der Einsender noch niemals über dieses Geheimnis gesprochen haben darf.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "darf" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne