kluger w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kluger w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła kluger w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

kluger Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etwas dumm (klug) nennen
nazvati akk glupim (mudrim)
wenn er schon so klug ist, dann könnte er …
kad je već tako pametan mogao bi …
als klug gelten
važiti kao pametan
kluger od intelligenter Mensch
umnik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Gewaltverzicht wird jedoch weniger mit seinem guten Wesen als vielmehr mit „kluger Überlegung“ erklärt.
de.wikipedia.org
Während seiner 35-jährigen Amtsführung erwies er sich als kluger und großmütiger Vorsteher des Klosters, unter welchem das Stift aller Schulden entlastet und mit neuen Gütern bereichert wurde.
de.wikipedia.org
Das Buch erfüllt mit tiefer Trauer: Ein hinreißendes Kind, ein kluger, interessierter und großherziger Jugendlicher wurde durch Hass ermordet, ein wunderbarer Mensch ging für immer verloren.
de.wikipedia.org
Er wurde bereits von den Zeitgenossen in verschiedenen Quellen als kluger und klardenkender Mann beschrieben, der auf der anderen Seite auch verschiedentlich als ehrgeiziger, skrupelloser und misstrauischer Machtpolitiker verschrien war.
de.wikipedia.org
Er galt allgemein als kluger und nachdenklicher Taktiker, dessen professionelles Engagement aus der Vorkriegszeit sich bezahlt gemacht hatte.
de.wikipedia.org
Bezeichnend ist daher, dass die japanischen Modellbahnhersteller trotz Computerspiele und dank kluger Marktstrategien krisenfrei sind.
de.wikipedia.org
Er ist ein sehr kluger und schlauer Roboter, welcher ein Monokel trägt.
de.wikipedia.org
Der Slogan »Dahinter steckt immer ein kluger Kopf« und die beiden Zeichnungen sind als Wort-/Bildmarken beim Deutschen Patent- und Markenamt registriert.
de.wikipedia.org
Von späteren Autoren wird er als kluger, listenreicher Feldherr und Herrscher beschrieben.
de.wikipedia.org
Er galt als kluger Machtpolitiker und Meister der sozialistischen Rhetorik.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne