plötzliches w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plötzliches w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła plötzliches w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

plötzliches Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

unverhofft od plötzlich auftauchen
izniknuti kao iz zemlje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Lippen-Gewebserkrankung (Leukoplakie) setzte seiner Laufbahn als Jazz-Posaunist 1993 ein plötzliches Ende.
de.wikipedia.org
Dennoch können Erdbewegungen oder Seismik dieses Gleichgewicht stören und ein plötzliches Entgasen durch die Freisetzung des im unterliegenden Sediment enthaltenen Gases auslösen.
de.wikipedia.org
Das Zeigen von Schreckfarben durch plötzliches Aufklappen der Flügel ist bei vielen Schmetterlingen sowie einigen Heuschrecken und Gottesanbeterinnen zu finden.
de.wikipedia.org
Der findet ein plötzliches Ende, als ein engagierter Feuerschlucker die Einrichtung in Brand setzt.
de.wikipedia.org
Die betroffene Person hat dann ein plötzliches, für gewöhnlich kraftvolles Wiedererleben eines vergangenen Erlebnisses oder früherer Gefühlszustände.
de.wikipedia.org
Aus dieser Haltung heraus kann ein Angriff durch plötzliches Zustoßen erfolgen.
de.wikipedia.org
Daneben triggern bestimmte monotone Situationen (wie Zugfahrten, Vorträge) bei manchen Betroffenen unwiderstehlich plötzliches Einschlafen, auch imperative Einschlafattacken genannt.
de.wikipedia.org
Die in der Deckung von Wasserpflanzen stehenden Fische erbeuten ihre Nahrung durch plötzliches Vorstoßen und gelegentlich auch im Sprung.
de.wikipedia.org
Schleudern führt zu erhöhtem Verschleiß an Schienenköpfen und Radlaufflächen, zusätzlich können sich durch Übertourung oder plötzliches Fangen des Radsatzes Schäden am Antrieb ergeben.
de.wikipedia.org
Ihr plötzliches Auftreten zu Beginn des Sommers, zusammen mit dem schwarzen Gefieder und dem lauten Geschrei, war den Menschen unheimlich.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne