tiefer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tiefer w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła tiefer w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tiefer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in tiefer Trauer
u dubokoj žalosti
bis tief in die Nacht
do kasno u noć
tief in die Tasche greifen
duboko posegnuti u džep
stille Wasser sind tief sprichw
tiha voda brijege dere
in tiefer Trauer (bei Todesanzeigen)
duboko ožalošćeni
das lässt tief blicken!
to mnogo odaje
tief Luft holen
duboko udahnuti
er schaut gerne tief ins Glas
voli pogledati u čašicu
er schaut gerne tief ins Glas
voli pogledati u čašicu
etwas hat sich tief ins Gedächtnis gegraben
usjeći se: usjeklo se u pamet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der kleine Freche folgt der Blickrichtung des großen Würdigen nicht, sondern schaut eine Etage tiefer neugierig knapp am Betrachter vorbei.
de.wikipedia.org
Gure = Berggegend) ist Gorjanci (im Gegensatz zum Namen der Einwohner des tiefer gelegenen Klagenfurter Feldes Poljanci < polje = Feld).
de.wikipedia.org
Vor der eigentlichen Brennkammer befand sich ein ebenso tiefer Bedienungsbereich, von dessen Grund der Ofen mit Brennmaterial beschickt wurde.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Maulwurfsgänge liegt nicht tiefer als 10 bis 20 Zentimeter, oft noch oberflächennaher, aber unterhalb der Hauptwurzelregion.
de.wikipedia.org
Wenn der Kopf tiefer in die Blüte eindringt, wird der trockene Pollen ausgestreut.
de.wikipedia.org
Teile davon sind noch im Keller erhalten, darunter ein zuletzt als Latrine genutzter, sechs Meter tiefer Brunnen.
de.wikipedia.org
Die Fraktion liegt auf dem Scheitel einer Bergnase, von wo man weiter talauf‑ und abwärts sieht als vom tiefer gelegenen Dorfkern.
de.wikipedia.org
Bei Quantencomputern versucht man die Dekohärenz von Elektronen zu unterdrücken, indem man mithilfe sehr tiefer Temperaturen und Supraleitung deren Freiheitsgrade einschränkt.
de.wikipedia.org
Die Hochpunkte der Kavernen liegen einige hundert Meter tiefer im Salzgestein.
de.wikipedia.org
Etwas tiefer ist der Bereich des Schneehasen und der Haselmaus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne