Tłumaczenia dla hasła „Alarmanlage“ w niemiecko » czeski słowniku

Alarmanlage RZ. f

Alarmanlage

poplašné zařízení nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entgegen dem allgemeinen Filmgeschehen sind moderne Alarmanlagen sehr gut gegen Sabotage gesichert.

de.wikipedia.org

Eine moderne Alarmanlage schützt die kleine Kirche und das kostbare Kreuz.

de.wikipedia.org

Weiter finden sie Anwendung an gefährlichen Anlagen, Maschinen und Geräten sowie bei Alarmanlagen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich entfernt hat, gelingt es ihm, die Alarmanlage zu knacken und das Garagentor zu öffnen.

de.wikipedia.org

Ändert sich diese um einen gewissen Betrag, gibt die Elektronik eine Alarmmeldung an die angeschlossene Alarmanlage.

de.wikipedia.org

Die Figuren sind seit der Renovierung in den 1960er Jahren, an den Seitenwänden befestigt und durch eine Alarmanlage gesichert.

de.wikipedia.org

Immer neue Methoden von Alarmanlagen und Wegfahrsperren sollen die Diebstähle erschweren oder verhindern.

de.wikipedia.org

Neben Diebstählen, Einbrüchen, Schlägereien, Verkehrsunfällen wurde auch über hilflose Betrunkene, ausgelöste Alarmanlagen, verirrte Kinder und entlaufene Haustiere getwittert.

de.wikipedia.org

Er versucht sie dennoch zu küssen und löst dabei die Alarmanlage aus.

de.wikipedia.org

Sicherheitstechnik: Fenster und Türen, bei denen der Öffnungszustand zur Kontrolle elektronisch überwacht werden soll, z. B. bei Zugangskontrollen, Alarmanlagen u. dgl.

de.wikipedia.org