niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Arbeitskräfte“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Arbeitskraft RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gleichzeitig müssen Millionen Kinder als billige und fügsame Arbeitskräfte oft schwere körperliche Arbeit in der Industrie bzw. im Handwerk (Herstellung von Fußbällen, Teppichknüpfereien) oder in der Landwirtschaft leisten.
de.wikipedia.org
Durch fehlende Arbeitskräfte würde hier der Arbeitsprozess unterbrochen.
de.wikipedia.org
3) Steigerung der Zugänglichkeit und Attraktivität der Region für ihre Bewohner, ihre Arbeitskräfte und für Touristen.
de.wikipedia.org
Das Bereitstellen von Industriezonen, eine entgegenkommende Steuerpolitik und vorhandene Arbeitskräfte begünstigten die Niederlassung der Betriebe.
de.wikipedia.org
Wegen des Fronteinsatzes der wehrpflichtigen Soldaten fehlten vielfach Arbeitskräfte und erhöhten sich die Produktionskosten.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der Stammbelegschaft wurde eingezogen und durch Frauen, ausländische Arbeitskräfte und Kriegsgefangene ersetzt.
de.wikipedia.org
Danach erweiterte die Regierung den Finanzierungsrahmen für die betriebliche Arbeitsbeschaffung und erlaubte eine drastische Unterschreitung der Tariflöhne in Unternehmen, die Arbeitskräfte einstellten.
de.wikipedia.org
Sie stammten aus Raubzügen an der benachbarten afrikanischen Küste zum Fangen sklavischer Arbeitskräfte.
de.wikipedia.org
Der Hochofen wurde bis 1863 betrieben, um die Arbeitskräfte zu halten; als Kesselschmiede bestand die Hütte bis 1903.
de.wikipedia.org
In einem weiteren Verzeichnis aus dem Jahr 1767 wurden die erforderlichen Arbeitskräfte für die Produktion aufgelistet: zwei Schmiede, ein Hammerzöge und ein Lehrjunge.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Arbeitskräfte" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne