niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Betreffende“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
betreffen
betreffend

betreffen <irr ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji

betreffend

Przykładowe zdania ze słowem Betreffende

der Betreffende
ten dotčený

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um diese kognitive Überflutung oder Überlastung einzudämmen, ist der Betreffende dazu gezwungen, die Geschwindigkeit seiner Handlungsabläufe zu reduzieren.
de.wikipedia.org
Dieser Name sei ein Pseudonym, um zu verhindern, dass der Betreffende ermordet würde.
de.wikipedia.org
Der Betreffende musste den Eunuchen-Neuling mit Frauenkleidern versorgen.
de.wikipedia.org
Betreffende Frauen sollten besser mit anderen Substanzen behandelt werden.
de.wikipedia.org
Zentrales Augenmerk wurde auch der Frage geschenkt, auf welche Weise der Betreffende seinen Lebensunterhalt verdient.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gehörte der Betreffende dem Landtag an, unterstand einer privilegierten Gerichtsbarkeit, genoss persönliche Steuerfreiheit und anderes.
de.wikipedia.org
Man empfindet es aber als ungerecht, wenn der Betreffende sein Recht ausübt.
de.wikipedia.org
Voraussetzung war allein der anhaltende Ruf der Heiligkeit, den der oder die Betreffende bei einem beträchtlichen Teil des Gottesvolkes genoss.
de.wikipedia.org
Kommt der oder die Betreffende dieser Aufforderung nicht, unvollständig oder mit falschen Angaben nach, kann dieser Verstoß als Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße geahndet werden.
de.wikipedia.org
Betreffende Phänomene müssen als Folge bestimmter Ursachen erkannt und analysiert werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Betreffende" w innych językach

Definicje "Betreffende" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne