czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Chronist“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
letopisec
Chronist m
kronikář
Chronist m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihre Mitgliederstruktur rekrutiert sich maßgeblich aus Historikern, Publizisten, Technikern, Dozenten, Chronisten, Archivaren, Museumsbetreibern, Kuratoren und Privatsammlern.
de.wikipedia.org
Als im Kalifat lebender Chronist war er in der Lage, eine weitgehend beiden Seiten Rechnung tragende Darstellung zu bieten.
de.wikipedia.org
Die Ämter umfassten unter anderem einen Großkanzler, einen Schatzmeister, zwei Sekretäre, einen Schreiber, einen Kosmographen, einen Chronisten und einen Armenanwalt.
de.wikipedia.org
Der Ort fand erstmals 1176 in einer von den Chronisten nicht näher bezeichneten Urkunde als Hekenthorp eine Erwähnung.
de.wikipedia.org
Als offizieller Chronist seiner Heimatstadt hat er in dieser Eigenschaft auch mehrere historische Werke veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Dabei müssen, den Berichten älterer Chronisten nach, die Winter in den vergangenen Jahrhunderten in den oberen Erzgebirgslagen noch härter als heute gewesen sein.
de.wikipedia.org
Er ist als künstlerischer und geistreicher Chronist des Lebens seiner Zeit in die Geschichte eingegangen.
de.wikipedia.org
Über Nothulf (“Nothel”) und Ascer weiß der Chronist nichts zu berichten.
de.wikipedia.org
Manche Details sind nach neuerer Forschung widerlegt oder stehen mit anderen Chronisten im Widerspruch.
de.wikipedia.org
Die meisten Chronisten vermuteten jedoch, dass er von nichtadliger Geburt war.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Chronist" w innych językach

Definicje "Chronist" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne