niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Ehepartner“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Ehepartner RZ. m

Ehepartner
manželský partner m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Zuneigung der Ehepartner füreinander ist einer gegenseitigen Feindschaft gewichen.
de.wikipedia.org
Das Beharren auf ebenbürtigen Ehepartnern wurde so ausschließlich zu einer Sache des Sozialprestiges, hatte aber keine rechtliche Bedeutung mehr.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund war es möglich, den neuen Ehepartner in das Bündnis einzuführen.
de.wikipedia.org
Zudem plädierte er dafür, nichtjüdische Ehepartner stärker in Gemeinden einzubeziehen und Übertritte zum Judentum zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Dadurch hatten sie das Entrée in die feine Gesellschaft und konnten reiche Ehepartner finden.
de.wikipedia.org
Traditionell wurde die Auswahl der Ehepartner als Aufgabe der Familie (, ie) bzw. der (Dorf-)Gemeinschaft angesehen.
de.wikipedia.org
Die Heiratsregeln sind exogam, das heißt ein Ehepartner musste idealerweise aus einem anderen Dorf kommen.
de.wikipedia.org
Damit gelten jetzt die gleichen Voraussetzungen wie bei einer Adoption des Kindes des Ehepartners (siehe unten).
de.wikipedia.org
Auch durften die Ehepartner nicht zu eng miteinander verwandt sein.
de.wikipedia.org
Dasselbe gilt für Ehepartner und unverheiratete minderjährige Kinder von Permanent Residents.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ehepartner" w innych językach

Definicje "Ehepartner" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne