niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Intendantin“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Intendantin
rzeczownik
Intendant
rzeczownik

Intendantin <Intendantin, -nen> RZ. f

Intendantin
intendantka f

Intendant <-en, -en> RZ. m THEAT TV

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Zeit von 2005 bis 2015 war sie Intendantin der Hamburgischen Staatsoper sowie Hamburgische Generalmusikdirektorin.
de.wikipedia.org
Die Intendantin ist auf Honorarbasis beschäftigt und inszeniert mindestens ein Stück pro Jahr selbst.
de.wikipedia.org
Ein eindrucksvoller Auftritt der Intendantin des kleinen Theaters an der Washingtonallee, die vieles selbst macht in ihren Produktionen.
de.wikipedia.org
1984 wurde sie dort Intendantin.
de.wikipedia.org
Sie war gleichzeitig Intendantin, Regisseurin und Schauspielerin.
de.wikipedia.org
Die rechtliche Vertretung und Leitung der Rundfunkanstalt nimmt die Intendantin wahr, die durch den Rundfunkrat ernannt wird.
de.wikipedia.org
Die Intendantin erlangte Bekanntheit durch sogenannte Tape-Produktionen.
de.wikipedia.org
1942) ist eine Kulturjournalistin und Intendantin von Musikfestivals mit klassischer Musik.
de.wikipedia.org
Sie fungierte gleichzeitig als Geschäftsführerin, Intendantin und Regisseurin.
de.wikipedia.org
Sie war von 1997 bis 2017 Intendantin des Festivals.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Intendantin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne