niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Jugendamt“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Jugendamt RZ. nt

Jugendamt
úřad m mládeže

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gemeinsam holen sie die Kinder vom Jugendamt ab.
de.wikipedia.org
In diesem Fall tritt das Jugendamt als „Ausfallbürge“ ein.
de.wikipedia.org
Das Jugendamt wird nicht in jedem Fall selbst aktiv.
de.wikipedia.org
In beiden Briefen wird Betroffenen bei Verdachtsmomenten eine Eskalation an verantwortliche Behörden wie Kriminalpolizei oder Jugendamt empfohlen.
de.wikipedia.org
In der Regel arbeiten Spielplatzpaten mit einem Teil der örtlichen Verwaltung, wie etwa dem Jugendamt, zusammen und werden von hauptamtlichen Mitarbeitern innerhalb der Kommunalverwaltung unterstützt.
de.wikipedia.org
Das Jugendamt erkennt schon bald, dass sich die Eltern so weit wie möglich um ihre Kinder bemühen.
de.wikipedia.org
Dieses wird besonders deutlich, wenn man die Begründung der Bundesregierung zur Einrichtung der Zweigliedrigkeit des Jugendamtes heranzieht.
de.wikipedia.org
Sie sind häufig (weiterhin) Teil der Jugendämter, zum Teil auch bei Sozial- oder Gesundheitsämtern angesiedelt; nur in wenigen Großstädten gibt es eigene Betreuungsämter.
de.wikipedia.org
Lediglich das Jugendamt als Amtsvormund darf aufgrund einer Sonderregelung in Abs.
de.wikipedia.org
Damit sind die Jugendämter gesetzlich berechtigt und verpflichtet in Zweifelsfällen eine ärztliche Untersuchung einzuholen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Jugendamt" w innych językach

Definicje "Jugendamt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne