Tłumaczenia dla hasła „Kerl“ w niemiecko » czeski słowniku

Kerl <-s, -e, -s> RZ. m ugs

Kerl

chlap m

Kerl

muž m

Przykładowe zdania ze słowem Kerl

blöder Kerl

hlupák m

frecher Kerl

drzoun m

gemeiner Kerl gemeiner Hund (Person)

sprosťák m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war ein großer starker Kerl und doch sehr freundlich.

de.wikipedia.org

Erst im letzten Moment tauchen die beiden auf und schließen sich den Wilden Kerlen an.

de.wikipedia.org

Die ist jedoch nur angewidert von dem hässlichen und holzschnittartig vorgehenden Kerl und sucht vor ihm Schutz beim mächtigen Maharadscha.

de.wikipedia.org

Es sind kraftstrotzende, bullige Kerle, die in ihrer Arbeit aufgehen und besser als andere RAB-Arbeiter entlohnt werden.

de.wikipedia.org

Ein treuer Kerl war er immerhin, das steht fest.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu ist Rattfink ein zynischer, verschlagener, boshafter und heimtückischer Kerl, der sämtliche negativen Eigenschaften in sich vereint.

de.wikipedia.org

Er ist die Fortsetzung von Die Wilden Kerle mit dem gleichen Untertitel.

de.wikipedia.org

Nun will ihr Vater auch noch zu allem Überfluss einen Verehrer als künftigen Ehemann andienen, der genau dem dicken, hässlichen Kerl der ersten Seifenblase entspricht.

de.wikipedia.org

Die französischen Soldaten, alles junge Kerle, die den Krieg nicht mitgemacht hatten, bewunderten uns ein wenig.

de.wikipedia.org

Die Wilden Kerle sind eine große Gruppe von Kindern und somit können aufgrund des Filmformates nicht alle Personen ausführlich vorgestellt werden.

de.wikipedia.org