Tłumaczenia dla hasła „Konspiration“ w niemiecko » czeski słowniku

Konspiration <Konspiration, -en> RZ. f

Konspiration

konspirace f

Konspiration

spiknutí nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das führte zwischen 1820 und 1821 zu einer Konspiration der Händleroligarchie gegen ihn.

de.wikipedia.org

Als wahrscheinlich könne gelten, dass die türkischen Nachrichtendienste merkten, dass es Konspiration und Opposition in den Streitkräften gibt.

de.wikipedia.org

1933 wurde ihm deshalb Konspiration mit einem Vaterlandsverräter vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Als Folge von Verstößen gegen die Regeln der Konspiration kam es zum Fiasko.

de.wikipedia.org

Inhaltlich geht es in seinen Arbeiten um Wahrnehmung, Konspiration, Manipulation und Täuschung.

de.wikipedia.org

Obwohl die Details dieser Konspiration unbekannt blieben, ging das Gerücht um, die Herrscher verrieten die Nation.

de.wikipedia.org

Sobald die republikanische Regierungsform eines Rechtsstaates erlangt wäre, verlöre die Konspiration jedoch ihre Legitimation.

de.wikipedia.org

Sieg beeinflusste ihn politisch und erklärte ihm die Regeln der Konspiration.

de.wikipedia.org

Er soll nicht nur Bestechungsgelder angenommen haben, sondern auch an der Geldwäsche, an der Herstellung der Kontakte und der kriminellen Konspiration beteiligt gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Des Weiteren vermutete er dahinter eine jüdische Konspiration.

de.wikipedia.org