niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Konzertmeister“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Konzertmeister RZ. m

Konzertmeister
koncertní mistr m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Anschluss war er als Konzertmeister im Berliner Ärzte- und Juristenorchester tätig.
de.wikipedia.org
1798 wurde er Violinist und Konzertmeister im Theaterorchester, das er öfter als Stellvertreter dirigierte.
de.wikipedia.org
In künstlerischer Hinsicht suchte das Orchester durch Gewinnung guter Konzertmeister das Niveau des Orchesters zu verbessern.
de.wikipedia.org
Von 1945 bis 1970 arbeitete er als Konzertmeister der Saxophongruppe des estnischen Fernsehens und Radios.
de.wikipedia.org
Mit 16 war er ein gefragter Vortragskünstler auf der Geige und mit 17 war er Konzertmeister in einem pfälzischen Orchester.
de.wikipedia.org
Ihm bleibt nur, den Dirigierstab an seinen Konzertmeister zu übergeben.
de.wikipedia.org
Anschließend war er drei Saisonen Orchesterleiter des Musical-Unternehmens Klaw & Erlanger, gefolgt von einer Tätigkeit als Konzertmeister und Dirigent an der Century Opera.
de.wikipedia.org
Von da an war er zehn Jahre lang Violinlehrer an einer Musikschule und Konzertmeister des Orchesters des Konservatoriums.
de.wikipedia.org
Dort wirkte er fast 23 Jahre als Königlicher Musikdirektor und Konzertmeister.
de.wikipedia.org
Weiterhin war er als Violinist und Konzertmeister weltweit tätig und trat bei mehreren Orchestern in verschiedenen Häusern bis zu seinem Ruhestand sowie bei Festivals auf.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Konzertmeister" w innych językach

Definicje "Konzertmeister" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne