niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Mädchenname“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Mädchenname RZ. m

Mädchenname
dívčí jméno nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach seinem Tod nahm sie (teilweise) wieder ihren Mädchennamen an.
de.wikipedia.org
Nach der Scheidung nahm sie wieder ihren Mädchennamen an.
de.wikipedia.org
Sie liess sich scheiden und nahm wieder ihren Mädchennamen an.
de.wikipedia.org
Der Text behandelt die Problematik, wenn ein Junge mit einem Mädchennamen aufwachsen muss.
de.wikipedia.org
Die Russin nahm den Mädchennamen ihrer Großmutter mütterlicherseits an.
de.wikipedia.org
1903 kehrte sie – vermutlich nach der Scheidung – zu ihrem Mädchennamen zurück.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Verheiratung benutzte sie ihren Mädchennamen weiter als Künstlernamen.
de.wikipedia.org
Zu beachten ist, dass auch bei verheirateten Frauen der Geburts- bzw. Mädchenname als Geschlechtername verwendet wird.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Trennung wollte sie wieder zu ihrem Mädchennamen zurückkehren, weil sie jedoch die Scheidungsdokumente nicht mehr finden konnte, wurde dies abgelehnt.
de.wikipedia.org
Seit Mitte der 1990er Jahre war er erneut einige Male unter den zwanzig häufigsten Mädchennamen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Mädchenname" w innych językach

Definicje "Mädchenname" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne