niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Moor“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Moor <-(e)s, -e> RZ. nt (Sumpf)

Moor
Moor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein typischer Sommervogel ist der Kuckuck, der sowohl im Moor, als auch in der angrenzenden Ohmaue häufiger vertreten ist.
de.wikipedia.org
Sie wurden häufig in Mooren niedergelegt, vielleicht als Opfer.
de.wikipedia.org
Das Gelände befindet sich in einem Gebiet mit einem milden und immerfeuchten Klima und ausgedehnten Feuchtökotopen mit Mooren und Überschwemmungswiesen.
de.wikipedia.org
Im Moor nahe dem hochherrschaftlichen Anwesen treibt ein unheimlicher Hund sein Unwesen.
de.wikipedia.org
Das Gebiet stellt eine lang gestreckte Bodensenke unter Schutz, in der durch die Verlandung eines Weihers ein Moor entstanden ist.
de.wikipedia.org
Seitdem wird von einem mysteriösen, unheimlich heulenden Hund mit stark und hell leuchtenden Augen berichtet, der nachts im Moor sein Unwesen treiben soll.
de.wikipedia.org
Der Fund wird heute als Heiligtum einer Siedlungskammer interpretiert, in dem über lange Zeit verschiedene Opfergaben an verschiedenen Stellen im Moor versenkt worden sind.
de.wikipedia.org
Ein Raubmord kann mit hoher Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen werden, da sie mit wertvollen Münzen und einem Kupferkessel ins Moor gelangten.
de.wikipedia.org
Das Geestdorf ist von kleinen Hügeln, Feldern, Wiesen, Moor und Wald umgeben.
de.wikipedia.org
Die Karten des preußischen Urmesstischblattes aus dem Jahr 1830 zeigen das Moor waldfrei.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski