Tłumaczenia dla hasła „Pfalz“ w niemiecko » czeski słowniku

Pfalz <Pfalz> RZ. f

Pfalz

Falc f

Pfalz

Falcko nt

Rheinland-Pfalz <Rheinland-Pfalz> RZ. nt

Rheinland-Pfalz

Porýní-Falc f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Angebot geht zurück auf eine Initiative, die Rheinland-Pfalz gemeinsam mit Baden-Württemberg, dem Saarland und Bildung & Begabung angestoßen hat.

de.wikipedia.org

Wenig später kamen klassische Pfalzen mit der Ausbildung von Residenzen ohnehin außer Gebrauch.

de.wikipedia.org

In einigen seiner Gutshöfe ließ der König ab karolingischer Zeit größere, steinerne Gebäude errichten, die sogenannten Pfalzen (von lat.

de.wikipedia.org

Es muss angenommen werden, dass zu dieser Zeit der Siedlungsausbau in Pfalzen bereits abgeschlossen war.

de.wikipedia.org

Diese Truppe geht vermutlich bis auf die Merowingerzeit zurück, ihre Angehörigen lebten entweder direkt am Königshof oder in der Umgebung der Pfalzen.

de.wikipedia.org

Das herrschaftliche Gefolge, das für die Hofhaltung und Verwaltung eines Territoriums verantwortlich war, wurde in Burgen, Städten und bei Königen auch in sogenannten Pfalzen untergebracht.

de.wikipedia.org

Das Nordpfälzer Bergland, unkorrekt verkürzt auch nur Pfälzer Bergland, ist eine Mittelgebirgs&shy;landschaft im Süden von Rheinland-Pfalz und im Saarland.

de.wikipedia.org

Es galt, die königlichen Pfalzen mit entsprechenden Vorräten auszustatten.

de.wikipedia.org

K&L hat über 55 Filialen in Bayern, Baden-Württemberg, Thüringen, Sachsen, Hessen und Rheinland-Pfalz und betreibt ein Online-Geschäft.

de.wikipedia.org

Also Burganlagen von Grafen, Landgrafen, Markgrafen, Herzögen, Bischöfen bzw. Bistümern sowie um Reichsburgen und Pfalzen des Königtums.

de.wikipedia.org