Tłumaczenia dla hasła „Polin“ w niemiecko » czeski słowniku

Polin <Polin, -nen> RZ. f

Polin

Polka f

Pole <-n, -n> RZ. m

Pole

Polák m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis auf wenige Ausnahmen waren laut Befragungen die Arbeiten (insbesondere die der Polinnen) unangenehm, körperlich anstrengend und in vielen Fällen zudem gesundheitsschädlich.

de.wikipedia.org

Einige Zeit nach der Bekanntgabe der positiven B-Probe erklärte die Polin, sie wisse nicht, wie das Dopingmittel in ihren Körper gelangt sei.

de.wikipedia.org

Im darauf folgenden Frühjahr ist sie wieder da, und wieder verfällt der Großfischer der Polin.

de.wikipedia.org

Dies basiert auf den im Film dargestellten Gegebenheiten, wonach die Polin kein Niederländisch spricht und der einsam lebende Landwirt auch seinerseits recht wortkarg ist.

de.wikipedia.org

Von polnischen Zwangsarbeitern sei sie verkleidet und als Polin ausgegeben worden, wodurch sie verschont geblieben sei.

de.wikipedia.org

Drei Tage später gewannen die Italienerinnen den Mannschaftstitel vor den Polinnen.

de.wikipedia.org

Jede dritte Gefangene, die neu eingeliefert wurde, war Polin.

de.wikipedia.org

Auch erhob er extrem hohe Steuern im Land und wollte eine Ausländerin, eine Polin, heiraten.

de.wikipedia.org

Ihre Identität ist nicht vollkommen geklärt, aber vermutlich handelte es sich um eine 26-jährige Polin.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um ein Frauenlager; die Internierten waren neben Polinnen und Russinnen vor allem Französinnen und Engländerinnen; ab 1942 kamen Jugoslawinnen hinzu.

de.wikipedia.org