niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Ruine“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Ruine <Ruine, -n> RZ. f

Ruine
zřícenina f
Ruine
troska f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den antiken Ruinen wurden Gemüsegärten und kleine Holzhütten errichtet und unterhalten.
de.wikipedia.org
Ruinen einer mittelalterlichen Burg waren bis in das 18. Jahrhundert erhalten.
de.wikipedia.org
1951 erfolgte jedoch der Abbruch der verbliebenen Ruine.
de.wikipedia.org
Die Ruinen der Stadt eignen sich gut für Verteidigungsstellungen.
de.wikipedia.org
Die Burg besteht als Ruine der ehemaligen Wasserburg auch heute noch.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert wird die Ruine als Teil des Parks des Herrenhauses gestaltet.
de.wikipedia.org
Die letzten Ruinen wurden im 19. Jahrhundert beseitigt.
de.wikipedia.org
Diese Ziegel wurden bereits knapp; man konnte jedoch auf die Reste der zu dieser Zeit gerade abgetragenen Ruine des alten Opernhauses zugreifen.
de.wikipedia.org
Viele der umliegenden Häuser sind mit Steinen erbaut, die aus der Ruine gebrochen wurden.
de.wikipedia.org
1957 begannen unweit der Ruine die Bauarbeiten an der neuen Kirche, die 1958 eingeweiht werden konnte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ruine" w innych językach

Definicje "Ruine" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne