niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Schall“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Schall <-(e)s, -e od Schälle> RZ. m

Schall
zvuk m

schallen <scholl od regelm geschallt>

[f. dk. za] znít

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Schall von Windkraftanlagen ist in der Hauptsache das Windgeräusch der sich im Wind drehenden Rotorblätter.
de.wikipedia.org
Der Jäger-Sucher ist eine kleine, pfeilähnliche Drohne, die auf Bewegung und Schall reagiert.
de.wikipedia.org
Die Durchsichtigkeit ist umso besser, je stärker die Energiesumme von direktem und frühzeitig reflektiertem Schall im Verhältnis zur derjenigen des spät eintreffenden Raumschalls ist.
de.wikipedia.org
Ein Mikrofon ist jedoch ein Schallaufnehmer, denn es steht im Schallfeld und nimmt dort den einwirkenden Schall als empfindlicher Sensor auf.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu der krankhaften Überempfindlichkeit gegenüber Schall (Hyperakusis) betrifft Misophonie nur bestimmte Geräusche, die unabhängig von Lautstärke oder physischer Konstitution als belastend wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org
Als Lärm wird grundsätzlich Schall bezeichnet, der auf die Umwelt störend wirkt.
de.wikipedia.org
Die Keramikstäbe verdecken ein perforiertes, gefaltetes Blech, das die Aufgabe hat, den Schall des Verkehrslärms zu schlucken.
de.wikipedia.org
Der Schall wird so durch die Mundöffnung in den Vokaltrakt geleitet.
de.wikipedia.org
Beide Verfahren sind für gleichförmige, quasistationäre Schalle standardisiert.
de.wikipedia.org
Dort wird der Schall aufgefangen und verrät dem Tümmler, wenn er sich einer Beute nähert.
de.wikipedia.org

Definicje "Schall" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski