Tłumaczenia dla hasła „Ukrainer“ w niemiecko » czeski słowniku

Ukrainer <-s, Ukrainer> RZ. m

Ukrainer

Ukrajinec m

Ukrainerin <Ukrainerin, -nen> RZ. f

Ukrainerin

Ukrajinka f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Russen (25,4 % im Jahr 1989) und Ukrainer (1989 etwa 29 %) bildeten zu diesem Zeitpunkt große Bevölkerungsminderheiten.

de.wikipedia.org

Kleinere Minderheiten waren Georgier (1,9 %), Ukrainer (1,2 %) and Griechen (0,6 %).

de.wikipedia.org

Es gab 2.095.579 Ukrainer, 104.889 Russen, 394.774 Juden, 184.161 Polen, 171.331 Deutsche sowie 27.670 Tschechen.

de.wikipedia.org

So kann die Selbstdefinition als Ukrainer auch mit einer Verbundenheit zur russischen Sprachkultur einhergehen.

de.wikipedia.org

Laut der Volkszählung von 2001 sind 72,7 % der Bewohner ethnische Ukrainer und 23,1 % ethnische Russen.

de.wikipedia.org

Es folgte eine massive Kolonisierung von Russen und Ukrainern.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bezeichneten sich 1910 zwei Einwohner als Slowaken und 1956 zwei Einwohner als Ukrainer.

de.wikipedia.org

1930 waren 48,2 % der etwa 31.000 Einwohner Russen, 26,4 % waren Juden, 17,4 % Rumänen/Moldauer sowie 4,3 % Ukrainer.

de.wikipedia.org

Des Weiteren bekannten sich 1910 zwei als Slowaken, 1992 zwei als Ukrainer und 1890 einer als Serbe.

de.wikipedia.org

Wer sich als „Ukrainer“ bezeichnete, machte damit deutlich, dass er sich zu einem eigenen, von Russen und Polen verschiedenen Volk zugehörig fühlte.

de.wikipedia.org