niemiecko » czeski

Gerichtsverhandlung RZ. f

Strafverhandlung <f>

Tarifverhandlung <meist pl> RZ. f

Vertragsbedingung <f, meist pl>

Hauptverhandlung RZ. f JUR

Friedensverhandlungen RZ. f/pl

Verhandlung <Verhandlung, -en> RZ. f

Tierhandlung RZ. f

vertragsbrüchig

Vertragsentwurf RZ. m

Zuwiderhandlung RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bereits während der zweiten Staffel gab es frühe Überlegungen und Vertragsverhandlungen für bis zu acht Staffeln.
de.wikipedia.org
Ihre Voraussetzungen sind dabei Vertragsverhandlungen, das Vorliegen eines schutzwürdigen Vertrauens, eine Pflichtverletzung sowie ein Schaden, Kausalzusammenhang und Verschulden.
de.wikipedia.org
Die Vertragsverhandlungen mit allen rechtlichen Vereinbarungen und finanziellen Auswirkungen waren abgeschlossen, die Verträge lagen zur Unterzeichnung bereit.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um eine Haftung für die Inanspruchnahme von besonderem Vertrauen im Rahmen von Vertragsverhandlungen.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Intervention reichten die Mitglieder Klage ein und legten den Streit erst nach neuen Vertragsverhandlungen bei.
de.wikipedia.org
In der Forschung wird seit langem diskutiert, ob die kaiserliche Politik bei den Vertragsverhandlungen Tendenzen zur Durchsetzung eines Absolutismus verfolgte.
de.wikipedia.org
Erstmals geschichtlich erwähnt wurde er als Überbringer von Botschaften bei Vertragsverhandlungen am Ende des Franzosen- und Indianerkrieges (1754–1763).
de.wikipedia.org
Die zu bezahlende Summe wird vor Projektbeginn in den Vertragsverhandlungen zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer festgelegt.
de.wikipedia.org
Der gelernte Kaufmann hatte bei seinen eigenen Vertragsverhandlungen schon als Spieler großes Verhandlungsgeschick bewiesen, was auch für seine neue Aufgabe nützlich war.
de.wikipedia.org
Durch Vertragsverhandlungen, vertraglich festgeschriebene Ablösesummen oder auslaufende Verträge kann sich die Ablösesumme vom Marktwert unterscheiden.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Vertragsverhandlung" w innych językach

Definicje "Vertragsverhandlung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski