Tłumaczenia dla hasła „Wolf“ w niemiecko » czeski słowniku

Wolf <-(e)s, Wölfe> RZ. m

Wolf

vlk m

Wolf ((Hautwolf) a) ugs

opruzenina f

der Wolf im Schafspelz

vlk v rouše beránčím

Wölfin <Wölfin, -nen> RZ. f

Wölfin

vlčice f

Przykładowe zdania ze słowem Wolf

der Wolf im Schafspelz

vlk v rouše beránčím

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Schluss tanzen die Geißlein um den Brunnen und singen Der Wolf ist tot!

de.wikipedia.org

Als die Asen sahen, dass der Wolf sich nicht befreien konnte, da lachten alle außer Tyr, denn er verlor seine Hand.

de.wikipedia.org

Der Schauspieler Josef Tratnik lieh den Geschichten von Wolf, Bär & Co. seine Stimme.

de.wikipedia.org

Als Jagdbeute konnten vor allem Wolf, Ren, Hasen, Polarfüchse und verschiedene Vogelarten durch Knochenfunde nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Er wird von Wölfen umzingelt, doch diese werden vom Leitwolf zurückgerufen.

de.wikipedia.org

Dieser Edelstein jedoch versengte dem Wolf den Rachen, so dass er von ihnen abließ und sie fliehen konnten.

de.wikipedia.org

Geschossen wurde das Coverbild von Ben Wolf, das Artwork stammt von Rocket & Wink.

de.wikipedia.org

Im Wappen werden alle Darstellungsmöglichkeiten für den Wolf etwas übertrieben gezeigt.

de.wikipedia.org

Die empfohlenen Elektrozäune haben den Zweck, Wölfen beim Versuch, in eine Weidekoppel einzudringen, einen schmerzhaften Stromschlag zu verpassen.

de.wikipedia.org

Sichtbar ist ein König im roten Mantel, der einen Wolf an einer Kette hochzieht und ein gelocktes Kind aus dem Rachen des Tieres befreit.

de.wikipedia.org