niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Zeitenwende“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Sonnenwende <f>

zeitweise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Regierungszeit soll knapp vor der Zeitenwende gewesen sein.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen gelten Renaissance (Wiederentdeckung der Antike) und Humanismus als Anfang einer Zeitenwende.
de.wikipedia.org
Die ersten Blasinstrumente, die vermutlich ein Doppelrohrblatt besaßen, sind mit der Einwanderung zentralasiatischer Völker um die Zeitenwende verbunden.
de.wikipedia.org
Die Bauzeit der Straße liegt kurz vor der Zeitenwende.
de.wikipedia.org
Sie bestand etwa seit der Zeitenwende und war für die Dauer von ca. 1.400 Jahren besiedelt.
de.wikipedia.org
Vor der Zeitenwende siedelten sich mehrere keltisch-germanische Bevölkerungsgruppen hauptsächlich im heutigen Nord- und Mittelhessen an.
de.wikipedia.org
An dieser Zeitenwende fällt allen verantwortungsbewußten Menschen ein Arbeitsanteil zu.
de.wikipedia.org
Neuere Erkenntnisse lassen aber den Schluss zu, dass bereits vor der Zeitenwende das Gebiet dichter als bisher angenommen besiedelt gewesen sein dürfte.
de.wikipedia.org
Vor der Zeitenwende war der Fischerrain bereits besiedelt.
de.wikipedia.org
Wegen der Erdaufschüttungen und der langen Besiedlung bildete sich bis zur Zeitenwende allmählich ein Siedlungshügel.
de.wikipedia.org

Definicje "Zeitenwende" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski