niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „arg“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

arg <ärger/ärgste>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Jahr 2008 bereitete der Kanal dem damaligen Besitzer arge Probleme, da der Kanal an verschiedenen Stellen abgesackt war.
de.wikipedia.org
Dieser lässt das offensichtlich arg heruntergekommene Schloss umfassend renovieren.
de.wikipedia.org
Mit ihm begann für das arg herabgewirtschaftete Anwesen endlich eine neue Zeit des Aufbaues.
de.wikipedia.org
Die englische Herrschaft war in so arge Bedrängnis geraten, dass Schutzmaßnahmen ergriffen wurden.
de.wikipedia.org
Die schweren Zeiten der beiden Weltkriege und die Inflation waren für die Darlehenskassen ein arger Prüfstein.
de.wikipedia.org
Die sommerliche Mittagshitze und das untätige Warten wurden für die gewappneten Krieger zu einer argen Belastung.
de.wikipedia.org
1958, S. 746–747 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=arg-001:1956:68#749Digitalisat]).
de.wikipedia.org
Als später der Postempfang in Maßen erlaubt wird, hält mancher Empfänger ein arg vom Zensor zusammengeschnittenes Schreiben in Händen.
de.wikipedia.org
Etliche Kostüme müssen ausgebessert werden, da sie bei den Scheinkämpfen arg in Mitleidenschaft gezogen worden sind.
de.wikipedia.org
Keiner war, der je gewinnen konnte dieses arge Spiel.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "arg" w innych językach

Definicje "arg" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne