niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „dauern“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

dauern

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem dauern

ewig dauern
[f. dk. po] trvat věčně
es wird einige Zeit dauern
bude to trvat nějakou dobu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie dauerten nächtelang und die Gefangenen wurden mitten in der Nacht aus ihren Zellen geholt.
de.wikipedia.org
Damit begann eine Serie von Endspielen zwischen diesen beiden Kontrahenten, die bis 1987 dauerte.
de.wikipedia.org
Aus dem Kontakt entwickelte sich eine „Freundschaft“, die bis 1938 dauerte.
de.wikipedia.org
Die Verpuppung findet im nächsten Frühjahr statt, die Puppenruhe dauert zwei bis vier Wochen.
de.wikipedia.org
Die Lehrgänge an der Luftkriegsakademie dauerten 2 Jahre und schlossen kurze Truppenkommandos und sogenannte Belehrungsreisen ein.
de.wikipedia.org
Die Passage dauert circa 20 Minuten zwischen beiden Häfen.
de.wikipedia.org
Obwohl der eigentliche Vorgang der Prüfung nicht länger dauert, verringert das Stoppen der Teile den Durchsatz unter Umständen erheblich.
de.wikipedia.org
Die mittleren und komplexen Spiele dauern viele Stunden oder mehrere Tage.
de.wikipedia.org
Eine Unicon findet alle 2 Jahre statt und dauert in der Regel ein bis zwei Wochen.
de.wikipedia.org
Die finanziellen Schwierigkeiten dauerten jedoch auch unter den neuen Eigentümern an.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dauern" w innych językach

Definicje "dauern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne